О том, что в армянском обществе существует расовая дискриминация езидов, известно давно. И сами езиды не собираются больше скрывать, что их дискриминируют во всех сферах: они оказались в сложной ситуации не только при Серже Саргсяне, но и при Никола Пашиняне. Недавно интервью с езидским правозащитником Сашиком Султаняном, которое он дал иракскому информационному агентству, было своеобразно истолковано в Армении, а ультраправые армяне-провокаторы использовали это интервью, чтобы обвинить его в антигосударственном заговоре. Сейчас дело Султаняна расматривается в суде, и если он будет признан виновным, то ему грозит от 3 до 6 лет лишения свободы за «разжигание межнациональной розни».

Faktyoxla Lab. попытался разобраться в деле над руководителем езидского провозащитного центра Сашиком Султаняном, судебный процес над которым, длится уже месяц.

Осенью прошлого года крайне правый армянский активист Нарек Малян подал жалобу в Службу национальной безопасности Армении (СНБ) по поводу якобы «разжигания межнациональной розни» Султаняном. Речь идет об интервью,   которое Султанян дал иракскому езидскому изданию Yazidis.info. В интервью Султанян рассказал о проблемах, с которыми сталкивается езидское меньшинство в Армении.

Проблемы, о которых он упомянул, говорится о нехватке специалистов по языку в школах езидских общин, о езидских деревнях, земли которых были незаконно захвачены олигархами, об отсутствии политического представительства и всеобщей бедности езидского населения, в основном сельского.

«Это должен был быть личный разговор, и я говорил простым языком, который, возможно, был немного эмоциональным. Но высказанные мною мысли не были выдуманными и далеки от разжигания ненависти», - сказал Султанян .

Он добавил, что когда ему позвонил журналист, он не знал, что это интервью будет записано и опубликовано. По его словам, он думал, что просто делится своим личным мнением.

Султанян отмечает, что после публикации интервью он связался с журналистом, который впоследствии удалил его. Однако копии видео по-прежнему остаются в сети.

Адвокаты Хельсинкской гражданской ассамблеи-Ванадзор, которая оказывает правовую помощь активисту, назвали перевод «неточным», и заявили, что «логика разговора была искажена и представлена ​​в негативном контексте».

"Интервью было переведено «предвзятым человеком, который даже не является дипломированным переводчиком», - говорится в заявлении Хельсинкской гражданской ассамблеи-Ванадзор.

В октябре 2020 года Служба национальной безопасности начала официальное расследование , и в мае 2021 года Султаняну было предъявлено обвинение. После этого в доме Султаняна и в офисе Езидского центра по правам человека были произведены обыски сотрудниками СНБ, которые конфисковали три компьютера, один из которых принадлежал члену семьи, а также два мобильных телефона и несколько USB-накопителей.

Генеральный прокурор Армении в «разъясняющем» заявлении, опубликованном 5 августа, оправдал обвинения в «разжигании межнациональной розни», поскольку Султанян якобы сказал, что езиды «подвергаются дискриминации в Армении и не могут изучать свой язык или развивать свою культуру». Генеральный прокурор также сослался на предполагаемые заявления Султаняна о том, что «армяне захватили собственность езидов» и «что езиды не имеют возможности продвигаться в государственной системе».

В жалобе ультраправого активиста Нарека Маляна говорится: «Это означает, что Сашик Султанян, открыто заявил, что до апреля-мая 2018 года между армянами и езидами в Армении были очень хорошие отношения. Он даже призвал новые власти Армении продолжить прежнюю политику. Однако в сентябре 2019 года офис Сороса начал сотрудничество с Сашиком Султаняном, он получил свой первый грант от Сороса в размере 10 тысяч долларов. После этого он сразу изменил свое мнение о сосуществовании армянского и езидского народов. Конечно, Служба национальной безопасности страны узнает больше о связи всего этого ... »

То есть, в 2020 году Сашик Султанян дал интервью на езидском языке иракскому езидскому СМИ Yazidis.info, в котором сказал: «Права езидов в Армении не защищены, Армения не выполняет свои международные обязательства по защите прав национальных меньшинств, в том числе езидов. Езидский язык в Армении не преподается,  езиды теряют свою культуру в Армении".

Нарек Малиан, видный ультраправый активист и основатель крайне правой группы VETO, которая позиционирует себя, как организация занимающаяся «выявлением сети иностранных агентов в Армении», говорит, что Сашика Султаняна поддерживает Фонд Сороса, и что в Армении нет проблем с езидами.

Однако в статье, подготовленной в 2016 году представителями общественной организации «Синджарское национальное единство» курдов-езидов Земфирой Калашян и Борисом Мурази, говорится, что большинство курдских девушек-езидов не имеют образования. По их мнению, армянское государство безразлично к образованию езидских курдских девушек.

В статье говорится, что представители этого религиозного этноса поощряют своих дочерей к раннему браку. Однако в Армении мужчины и женщины создают семьи только с 18 лет: «Из-за бездействия местных институтов армянского государства курды-езиды не отправляют своих дочерей в школу. Государственные учреждения к этому равнодушны, тем самым нарушая закон».

Султанян также сказал OC Media, что он удивлен тем, что Служба национальной безопасности серьезно рассмотрела жалобу Маляна , поскольку Малян регулярно выдвигал необоснованные обвинения против НПО, получающих иностранное финансирование, и возбудил несколько надуманных судебных исков.

Между тем эксперты ООН по правам человека , Freedom House и Human Rights Watch призвали власти Армении прекратить преследование Султаняна. «Это не является подстрекательством к ненависти или насилию, чтобы вызвать озабоченность по поводу прав человека в отношении обращения с меньшинствами», - написали три специальных докладчика ООН в заявлении, опубликованном Управлением Верховного комиссара ООН по правам человека. «И меньшинства, такие как езиды, не представляют угрозы для национальной безопасности».

По их словам, обвинения «выглядят просто так, чтобы запугать г-на Султаняна и других, отстаивающих права меньшинств».

Директор Хьюман Райтс Вотч по Европе и Центральной Азии Хью Уильямсон обратился к генеральному прокурору Армении Артуру Давтяну с просьбой снять обвинения с Султаняна.

«Борьба с национальной и этнической ненавистью является приоритетом для любого правительства, но оно не достигается за счет криминализации или иным образом нарушением прав тех, кто высказывается по чувствительным вопросам», говорится в письме на имя Давтяна, - «Хотя было бы справедливо не согласиться с заявлениями Султаняна, сделанными в его интервью, или оспорить их точность, но уголовное расследование нарушает обязательства Армении уважать и защищать право на свободу выражения мнения».

В ответе, направленном Генеральной прокуратурой, обвинения отвергаются и говорится, что уголовное преследование «возбуждено в соответствии с национальными и международными нормами».

«Обстоятельство возбуждения уголовного дела в отношении Сашика Султаняна не может толковаться как подавление свободы слова или вмешательство в его деятельность как правозащитника», - говорится в письме.

Ранее Сашик Султанян на сайте Qahana.am призвал служителя Армянской Апостольской Святой Церкви Араратской Патриаршей епархии Есае Артенян извиниться перед езидами за оскорбление их религиозных чувств. Это снова вызвало у Султаняна серьезные проблемы с властями Армении. ( источник )

Как видно, зарождение езидской проблемы в Армении, выявленное при промощи Сашика Султаняна, восходит к годам, а то и столетиям. Это доказывает, что езиды в Армении, всегда подвергались дискриминации, унижению и жестокому принуждению к миграции.